[S104D31] Dirigé, ou plutôt solidement escorté, vers Sada où le groupe (Jaduka, Billy, Andrius, Stafro, Elydiss, Truckar Mossrun et Morti) raconte la fin des troubles de l’animation, omettant les détails de la tour de l’Architecte. Puis Vinthill, Walter et Hyrkali les rejoignent. Walter admet devant Sada avoir infiltré le groupe et il devra rester avec Sada après le départ du groupe.

Sada, après l’utilisation des faveurs des familles et le vote contre la destruction de la montagne, quitte un moment pour s’occuper des Vexdroids, ramenant 4 tête démantibulées. Elle leur remet ensuite un jeton blanc représentant une faveur d’elle-même (un chèque en blanc illimité) pour avoir libéré sa mère de l’Animation qui en avait prit le contrôle.

Jaduka négocie (mal) le fait de ne pas avoir respecté son entente avec les Aru et fait un premier spectacle pour leur bénéfice complet, remarquant un skyship sur le retour.