[S108D33] Le groupe décolle finalement d’Orion, Tec les accompagnant pour leur montrer les commandes. Vinthill et Hyrkali vont rendre visite à Evna, ou Hyrkali en profite pour discuter avec les Natasha Strafe des Breakers, pendant que Vinthill discute avec Evna.

Pendant leur absence, un groupe de Scavvers attaquent le bateau (ou plutôt le skyship vole au travers leur nuage) alors qu’ils pourchassaient des Cockatrice volants.